1. Kurse
Inhalte und Ziele
Im Kurs Berndeutsch I verstehen die Teilnehmenden Berndeutsch in ihrem Alltag und lernen wichtige Unterschiede zwischen Berndeutsch und Hochdeutsch kennen. Gleichzeitig werden auch einfache Sätze und Strukturen für den Alltag geübt. In den Kursen Berndeutsch II und Berndeutsch III vertiefen die Teilnehmenden ihr Verständnis und beginnen, Berndeutsch aktiv zu sprechen. Sie können sich in den wichtigsten Situationen im Alltag verständigen und einfache Gespräche führen. Die Kurse sind praxisnah und kommunikativ orientiert. Daneben baut die Kursleiterin Informationen zu Soziolinguistik, Phonologie und Berner Kultur ein.
Kursprogramm
Berndeutsch I
In diesem Kurs geht es in erster Linie ums Verstehen des Berndeutschen. Gleichzeitig werden auch einfache Sätze und Strukturen für den Alltag (z.B. im Café, in der Apotheke) geübt.
Hinweis für Personen mit Muttersprache Deutsch: Bitte von Beginn weg für den Kurs Berndeutsch II anmelden.
Berndeutsch II
In diesem Kurs wird das Verständnis des Berndeutschen weiter vertieft und das aktive Sprechen erlernt. Wir üben Interaktionen in verschiedenen Situationen (z.B. im Restaurant, mit den Nachbarn) und sprechen über Themen aus dem Alltag der Teilnehmenden. Wir trainieren die Aussprache sowie nützliche grammatische Strukturen.
Lehrbuch: Ursula Pinheiro-Weber: Bärndütsch. Ein Lehr- und Lernbuch. hep verlag, Bern.
Berndeutsch III
In diesem Kurs wird das aktive und freie Sprechen weiter geübt. Neben Interaktionen in Alltagssituationen, widmen wir uns Diskussionen über Themen aus dem Alltag der Teilnehmenden. Die Teilnehmenden gewinnen an mehr Sicherheit im Sprechen, verfeinern ihre Aussprache und trainieren wichtige grammatische Strukturen. Sie können sich in verschiedenen Alltagssituationen auf Berndeutsch verständigen wie auch über persönliche Erlebnisse, Meinungen oder Pläne sprechen.
Zielpublikum
Studierende und Doktorierende aller Fachrichtungen, AkademikerInnen, Mitarbeitende der Universität sowie Privatpersonen, die einen kompakten Einblick in die Sprache und Kultur erhalten möchten.
Kursstruktur
Ein Semesterkurs besteht aus 24 Lektionen (einmal pro Woche 90 Minuten).
